Pennies from heaven

"Hace mucho tiempo,

un millón de años antes de Cristo,

las mejores cosas de la vida

eran totalmente gratis"

En 1936,   la música de Arthur Johnston se unía a la letra de John Burke para crear la canción “Pennies from heaven”, hoy tema popular americano que fue presentado por vez primera ese mismo año en la película de mismo nombre protagonizada por Bing Crosby.

Y ese mismo año grababa este mismo tema la cantante de jazz estadounidense Billie Holiday.

"Pero nadie apreciaba

un cielo que era siempre azul.

Y nadie celebraba

una luna que era siempre nueva"

Más adelante, Frank Sinatra nos regalaba su rítmica versión en “Songs for swinging lovers”, un single que incluía también temas como “Love is here to stay”, “I’ve got you under my skin” o “I thought about you”.

Louis Prima, italoamericano actor, cantante y trompetista, nos ofrecía también su original versión.

"Así que estaba prevista su desaparición

y se debía pagar un precio para que volvieran.

Para eso fueron hechas las tormentas,

pero no debes temerlas porque

cada vez que llueve, llueve dinero del cielo"

Por supuesto, también Dean Martin nos obsequió con su maravillosa voz entonando esta preciosa canción.

Y la cantante galesa Shirley Bassey fue invitada al Show de los Muppets para cantar este mismo tema.

"¿No sabes que cada nube contiene dinero del cielo?

Encontrarás tu fortuna cayendo alrededor de toda la ciudad,

asegúrate de que tu paragüas esté colocado al revés"

Tema que también fue reconocido en la gran pantalla. Como en esta escena de “Picnic”…

O en esa maravilla de musical dirigido por Herbert Ross y llamado directamente “Dinero caído del cielo”.

"Cámbialo por un paquete de sol y flores,

si quieres conseguir lo que te gusta, debes mojarte.

Así que, cuando oigas un trueno, no corras a refugiarte bajo un árbol.

Caerá dinero del cielo para ti y para mi"

Desde que apareció en 1936, “Pennies from heaven” ha sido versionado por un gran número de cantantes. Tony Bennett, Ella Fitzgerald, Marty Robbins, Brenda Lee, Andy Williams… también están en la interminable lista de cantantes que han interpretado este tema.

Y como no hay nada mejor en este mundo que hacer justicia, ponemos punto y final a esta musical entrada volviendo a la voz que nos dio a conocer esta canción, Bing Crosby.

There'll be pennies from heaven for you and me

Dios los cría...

En 1957, Harry Belafonte y Nat King Cole deleitaban a los espectadores televisivos con su "Mama look a Boo Boo"  a través del programa “The Nat King Cole Show”.

Ese mismo año, en ese mismo programa, Nat King Cole imitaba a la perfección a Sammy Davis Jr. quien, a su vez, imitaba perfectamente a Nat King Cole.

Sammy Davis Jr. acudía en 1960 al programa “The Frank Sinatra Show” para cantar, y bailar, “Me and my shadow” con el propio Frank.

Cuatro años antes, en 1956, Frank Sinatra había coincidido en la película “Alta sociedad” con Bing Crosby.

Bing Crosby, a su vez, compartía otra inolvidable escena de esta misma película con Louis Armstrong.

Tres años más tarde, en 1959, Armstrong nos volvía a maravillar en otro impecable musical, “The five pennies”, esta vez compartiendo plano y canción con otra gran figura del espectáculo, Danny Kaye.

Y una propina, como broche de oro, de la mano de Elvis Presley y Frank Sinatra en el programa de 1960 “Frank Sinatra's Welcome Home Party for Elvis Presley”.

Dios los cría…

Strangers in the night

“Extraños en la noche intercambiando miradas,

preguntándonos en la noche

cuáles eran las posibilidades de compartir ese amor

antes de que la noche acabara”

En 1966, Bert Kaempfert componía "Strangers in the night", una maravillosa canción con una romántica letra de Charles Singleton y Eddie Zinder.

El tema fue en su origen interpretado por el cantante y compositor croata Ivo Robić en el Festival de San Petersburgo. Más adelante, Robić también lo cantaría en alemán.

"Algo en tus ojos era tan atrayente

algo en tu sonrisa era tan excitante.

Algo en mi corazón

me dijo que debías ser mía”

Ese mismo año, el propio Kaempfert llevó a cabo una versión instrumental de esta canción para la banda sonora de “Espías en acción”, y otra adaptación para la voz de Frank Sinatra. Esta última se convertiría de inmediato en un exitoso tema en todo el mundo.

La grabación de Sinatra obtuvo, además, tres Premios Grammy a la mejor interpretación masculina, al disco del año y a los mejores arreglos instrumentales.

“Strangers in the night” fue también versionada por otras prestigiosas voces del momento, como Andy Williams, Petula Clark o Al Martino.

“Extraños en la noche

dos solitarias personas,

éramos extraños en la noche

desde el momento

en que nos dijimos nuestro primer hola.

No sabíamos que el amor estaba a una mirada

y a un cálido baile de distancia”

Hoy es indudable que la versión que más ha perdurado en el tiempo es la de Frank Sinatra. También es mi preferida, porque creo que nadie la canta como él. Y porque fue con esta canción con la que yo oí por primera vez a “La Voz”.

Y a través de este single, que contenía otros tres temas de éxito del mítico cantante. Disco entonces de mi madre, que cayó más tarde en mis manos y que me convirtió desde ese momento en seguidora incondicional de la voz de Frank Sinatra y de las maravillosas canciones que componen su discografía.

“Y desde la noche en que estuvimos juntos

enamorados a primera vista, enamorados para siempre,

resultó perfecto

para unos extraños en la noche”

Gracias, Kaempfert, Singleton y Zinder. Gracias, Sinatra.

Y gracias, madre, por descubrirme este auténtico tesoro musical.