Mostrando entradas con la etiqueta Animación. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Animación. Mostrar todas las entradas

domingo, 12 de abril de 2015

Fantasías animadas de ayer y hoy

Hoy cumplimos seis años en El Arca de Noelio. Y el propio Noelio ha querido celebrarlo trayendo aquí sus series de animación favoritas con sus inconfundibles melodías, esas pequeñas joyas que le contaron mil y una historias animadas cuando era más pequeño. Sí, aún más. 

Así que acomodaos en vuestras butaquillas, que esto empieza ya…



(The Woody Woodpecker Show)
(1957)

(Popeye the sailor)
(1960)

(The Flintstones)
(1960)

(Top Cat)
(1961)

(The Jetsons)
(1962)

(Wacky Races)
(1968)

(The Pink Panther Show)
(1969)

(Majingâ Zetto)
(1972)

(Arupusu no Shôjo Haiji)
(1974)

(Chîsana baikingu bikke)
(1974)

(Mitsubachi Maya no boken)
(1975)

(Haha wo tzunete sanzenri)
(1976)

(Little Lulu to chicchai nakama)
(1976)

(Setib dôbutsuki kuma no ko Jacky)
(1977)

(1978)

(It était une fois… l’homme)
(1978)

(Seton dôbutsuki risu no bannâ)
(1979)

(1980)

(Smurfs)
(1981)

(1981)

(1984)

(1985)

(1987)


viernes, 27 de julio de 2012

La pandilla de Don Gato



De la mano de dos de los más grandes genios de la animación, William Hanna y Joseph Barbera, llegaba Don Gato a la pequeña pantalla estadounidense…


… en un lujoso coche. Era el 27 de Septiembre de 1961, manteniéndose la serie en la ABC Network hasta el 18 de Abril de 1962 durante un total de 30 episodios de una sola temporada.

Allan Jenkins (Matute), Leo De Lyons (Demóstenes y Espanto), Marvin Kaplan (Cucho), John Stephenson (Panza), Maurice Gosfield (Benito) y Arnold Stang (Don Gato)



Don Gato (Top Cat) es líder de una pandilla de gatos callejeros de Manhattan. Le distingue su sombrero y su chaleco y es bohemio y vitalista. Ah, y anda siempre liando al oficial Matute.


Arnold Stang le prestaba su voz a Top Cat en el original. Para nosotros, Don Gato fue Julio Lucena.

La serie de “Top Cat” estaba  inspirada en “The Phil Silvers Show”, programa emitido en Estados Unidos entre 1955 y 1959…


… donde el conocido actor cómico interpretaba a Ernest Bilko, líder de una compañía militar. El actor Maurice Gosfield, que también participaba en este show dando vida a Doberman fue más tarde la voz del genuino Benny the Ball de “Top Cat”.


Benito (Benny the Ball) tiene la voz chillona y es bajito y simple, aunque puede llegar a tener buenas ideas. Maurice Gosfield en el original y Jorge Arvizu en su versión latina prestaban sus respectivas voces al gran Benito.


Cucho (Choo Choo) es el más animado del grupo. Dice ser nacido en Yucatán (México) y entre sus intentos de conquista se encuentran Mimosa, gata de alta alcurnia, o la famosísima actriz Lola Glamour. Marvin Kaplan hablaba a través de Cucho en el original y nosotros lo escuchábamos a través de Jorge Arvizu.


El genial y tremendamente pegadizo tema musical que abría y cerraba cada episodio de “Top Cat” venía firmado por Hoyt Curtin, excelente compositor californiano, principal director musical de los estudios Hanna-Barbera desde sus comienzos y artífice también de los también ya clásicos temas de “Los Picapiedra”, “Los Supersónicos” o “Johnny Quest”. Todo un genio musical.


Espanto (Spook) es de hablar dulce y actitud moderna y toca el contrabajo en un grupo de jazz. En el original le prestaba su voz el también cantante y pianista Leo De Lyon y nosotros lo escuchábamos a través de Armando Gutiérrez.


Panza (Fancy-Fancy) es muy considerado con las damas, no en vano su comportamiento y su voz tenían como modelo al mismísimo Cary Grant.  John Stephenson en el original y Carlos Becerril en su versión latina nos hablaban a través de Panza.


Demóstenes (Brain), fanático de la vida sencilla, es un auténtico músico callejero. También tartamudea al hablar y es el único de la pandilla que posee reloj de pulsera, a pesar de no saber leer bien la hora. Armando Gutiérrez era para nosotros Demóstenes, Leo de Lyon le prestaba su voz en la versión original.

A pesar de ser, tras “Los Picapiedra”, la segunda serie de animación de Hanna-Barbera que se televisaba en horario “prime-time” en Estados Unidos, “Don Gato” no tuvo demasiado éxito en su lugar de origen.


Todo lo contrario a la enorme acogida que experimentó en los países de habla hispana debido, en gran parte, al excelente trabajo de los actores de doblaje y a la especial adaptación de sus guiones. 


El Oficial Matute (Officer Dibble) es el policía encargado de vigilar el callejón para que esté todo en orden… o al menos eso intenta. Allen Jenkins era en la versión original Matute, al que nosotros oíamos a través de Victor Alcocer.


Fuera de la pequeña pantalla también aparecieron Don Gato y su pandilla a través de las historietas de Dell, publicadas entre 1961 y 1970, y a través de los libros de Charlton Comics entre 1970 y 1973. Y en México, la editorial Colección Primavera presentaba a Don Gato en 1968.


Ya nos vamos, que Don Gato se bebe ya su botella de leche, se pone su pijama y el despertador, se lava los dientes, se ajusta sus tapones, su antifaz y su sombrero… Hasta el próximo episodio.

viernes, 24 de diciembre de 2010

¿Qué hay de nuevo, Bugs?

“Queríamos que este conejo fuera un chico listo, pero que no se tomara demasiado en serio, y la frase “¿Qué hay de nuevo, viejo?” dejó pasmado al público: le están apuntando un fusil a la cabeza y el conejo ni chilla ni grita, sino que se sale con esa frase irónica”
(TEX AVERY)

En “El Arca de Noelio” no queremos despedir este año 2010 sin celebrar con Bugs Bunny, el conejo de la suerte, su 70 aniversario. Y es que nuestro amigo Bugs debutó con ese nombre el 27 de Julio de 1940 en “A wild hare” (Una liebre salvaje).



Corto dirigido por Tex Avery, creador además de la famosa muletilla “¿Qué hay de nuevo, viejo?” (What’s up, doc?), que también fue escuchada aquí por primera vez. Avery explicó más adelante que ésa era una expresión de su natal Texas a la que no dio en principio mayor importancia.

Pero fue tan entusiasta la reacción del público que la escuchó por primera vez en su estreno en las pantallas que decidieron convertirla en un elemento recurrente en sus siguientes historias


Bugs Bunny nació en Brooklyn, Nueva York, fruto de la unión entre Tex Avery, Robert McKimson, Ben Hardaway y Charlie Thorson. Algunos historiadores ven como influencia de Bugs un personaje anterior de Walt Disney llamado Max Hare.


Max, dibujo diseñado también por Charlie Thorson, había aparecido en 1935 en las “Silly Simphonies” y, concretamente, en el corto “The tortoise and the hare”.

Basado en la famosa fábula de Esopo “La liebre y la tortuga”, obtuvo el Oscar al mejor corto de animación.
Charlie Thorson también fue el responsable del diseño de Happy Rabbit, prototipo de Bugs Bunny, que apareció por primera vez en el corto de 1938 “Porky’s hare hunt”. Mostraba a Porky como un cazador contra una presa más interesada en enloquecerle que en escapar.

Mel Blanc le dio aquí al conejo, entonces de color blanco, la voz y la risa que más tarde le daría al Pájaro Loco.

Happy Rabbit aparecía también en 1939 en los cortos “Prest-0 Change-0” y “Hare-um Scare-um”. Gil Turner, animador de este último corto, fue el que le dio el nombre definitivo al conejo, ya de color gris y no blanco, al escribir “Bugs’ Bunny” (el conejito de Bugs) en una hoja de los modelos previos, refiriéndose a que lo consideraba como obra de Ben “Bugs” Hardaway.

Rediseñado por Charlie Thorson, en este corto Bugs cantó por primera vez y fue también aquí donde se vistió por vez primera de mujer para seducir a su oponente. Después de este corto, el conejo ya fue llamado “Bugs” por el estudio de animación.


Y en “Elmer’s Candid Camera” (1940), el conejo conocía a Elmer Fudd. La personalidad de Bugs Bunny, de rápido ingenio y descarada inventiva, tenía dos refentes cinematográficos.


Según explicaban los directores de animación Chuck Jones y Friz Freleng, la pose clásica de Bugs comiendo una zanahoria se basó en una escena del film de Frank Capra “Sucedió una noche” (1934), donde Clark Gable comía una zanahoria mientras hablaba con Claudette Colbert.


Pero también había mucho de Groucho Marx, alguna de sus frases, su manera de caminar, de arquear las cejas y, sobre todo, sus salidas absurdas. Ah, y los dos se dirigían a menudo directamente al espectador.

Tras debutar ya como Bugs Bunny en “A wild hare”, siguió apareciendo durante 1941 en cinco cortos más, y para 1942 ya era la estrella de la serie Merrie Melodies de la Warner Bros. Y de numerosos cortos de Looney Tunes.

En el corto “Super-Rabbit” (1943), Bugs era visto al final del episodio con un uniforme de los marines. Como consecuencia, el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos le hizo Marine honorario. Y durante la Segunda Guerra Mundial, fue tomado como mascota en muchos escuadrones de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.

Y el corto de 1958 “Knighty Knight Bugs”, en el que un medieval Bugs Bunny se las veía con Yosemite Sam, ganó el Oscar al mejor corto de animación. En años anteriores, habían sido nominados en esa misma categoría “The wild hare” (1940), “Hiawatha’s Rabbit Hunt” (1941) y “Rhapsody Rabbit” (1946).


Tres de los cortos dirigidos por Chuck Jones, “Rabbit Fire”, “Rabbit Seasoning” y “Duck, Rabbit, Duck!”, forman la trilogía “Temporada de pato / Temporada de conejo”, considerada como uno de los mejores trabajos del director.

Y el clásico de Jones de 1957 “What’s Opera, Doc?”, que nos muestra a Bugs y a Elmer parodiando el clásico de Wagner “El anillo del nibelungo”, fue considerado por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos “culturalmente significativo” y, además, fue seleccionado para ser preservado en el registro nacional de películas, siendo el primer dibujo animado en alcanzar este honor.

Bugs también apareció en especiales como “How Bugs Bunny won the West”, “The Bugs Bunny Mistery Special” y, en los años 80, “Bugs Bunny’s Busting out all over”, que mostraba los primeros dibujos animados de Bugs nuevos en 16 años.


Y para la gran pantalla ha rodado diversos largometrajes, como “¿Quién engañó a Roger Rabbit?” (1988), donde aparece como uno más de los dibujos animados que viven en Toon Town. Debido a que es una película de Disney, Bugs aparece en pantalla al mismo tiempo que Mickey Mouse, la indiscutible estrella de la Disney. Más tarde, vendrían otras películas como “Space Jam” o “Back in action".


Durante 50 años, Mel Blanc fue la voz original de Bugs Bunny. Luego vendrían Jeff Bergman, Greg Burson, Joe Alaskey y Billy West. En los países de habla hispana, fue Jorge Arvizu el primero en ponerle la voz y, más tarde, Alfonso Obregón.
Varias películas a toda pantalla, más de 175 cortos animados, un sinfín de programas especiales en horario de máxima audiencia, numerosos videojuegos… Una auténtica estrella, sin duda alguna.


No en vano, es el único dibujo animado, junto a Mickey Mouse, que tiene su propia estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.


En 2002, en el aniversario número 50 de la revista TV Guide, Bugs obtuvo el primer puesto en la lista de los 50 dibujos animados más importantes de todos los tiempos.

Ahora, la Warner Bros. le ha homenajeado con la realización de una nueva serie de 26 episodios.


¡FELICES 70, BUGS!


¡GRACIAS A TODOS!

¡Y FELIZ NAVIDAD!